译文
汉朝(chao)自建国到现在(zai)已是二十(shi)二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消(xiao)退,我身已经在千里之外的他乡。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
战争尚未停息,年轻人全都东征去(qu)了。”
注释
毕:结束。
(11)闻:名声,声望。
1.朕:我,屈原自指。
124、主:君主。
⒄南阳:地名,今河南省南阳市。诸葛亮在出山之前,曾在南阳卧龙岗中隐居躬耕。