译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
此时山间飘(piao)起了紫气,应是验证了真人回还。
渡过沅水湘水向南走去,我(wo)要对虞舜把道理讲清:
其一
千丈长的铁链沉入江底(di),一片降旗挂在石头城头。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区(qu)。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达(da)。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再(zai)开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
注释
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
⑵道:一作“言”。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
竖:供役使的小臣。后泛指卑贱者。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
7.涕:泪。
⑶临:将要。
⑻汉家:汉朝。陵阙:皇帝的坟墓和宫殿。