译文
漫漫长夜(ye)让人提不起一点精神(shen),心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗室连一尺土地都没(mei)有分封,而(er)且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王(wang)的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给(gei)所说的大(da)圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
仍因堕泪碑而感到悲(bei)伤,又想起孔明的宏伟政纲。
注释
3.辽邈(miǎo):辽远。
(2)辟(bì):君王。
(12)君:崇祯帝。
(20)再:两次
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
⑤少陵:唐诗人杜甫。