译文
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的(de)、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音(yin)和踪迹。日(ri)观峰附近几(ji)里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
大壶的龙(long)头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
注释
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
感:被......感动.
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
82.琼毂(ɡǔ古):以玉饰毂。错衡:以金错饰衡。衡,车上横木。