译文
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
还有其他无数类似的伤心惨事,
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞(fei)舞,自由自在娇软黄莺恰(qia)恰欢声啼。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次(ci);让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞(ci)官而(er)要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红(hong)星乱闪。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
一群鹿儿呦(you)呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
记得在送别宴会的夜晚,雷(lei)雨交加天气让人生寒。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
注释
⑸“虚作”句:指屈原。
⑼何不:一作“恨不”。
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。
58.以:连词,来。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
蜩(tiáo):蝉。
⑶壑:山谷。倏:一下子。