译文
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的(de)路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花(hua)一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
我作了这(zhe)篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有(you)时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没(mei)有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
千磨万(wan)击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。
耳:语气词。
26.小学而大遗:学了小的(指“句读之不知”)却丢了大的(指“惑之不解”)。遗,丢弃,放弃。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
9 若:你