译文
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇(wei)而食。
为什么还要滞留远方?
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让(rang)它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮(ding)嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
魂魄归来吧!
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍(bian)地。
修炼三丹和积学道已初成。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆(zhao)而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼(lang)狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
注释
理:真理。
338、芳菲菲:指香气浓郁。
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
〔67〕唧唧:叹声。