译文
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了(liao)做人的(de)根本道理。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常(chang)常带(dai)来“倾城、倾国”的灾难。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述(shu)她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托(tuo),就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
经过千(qian)里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
西风中骏马的脊骨已经被折断。
环绕走廊的是紫(zi)藤的藤架,台阶两旁有红芍(shao)药的花栏。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
注释
虞:通“娱”,欢乐。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。
②插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。
(40)绝:超过。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
①陂(bēi)塘:池塘。