译文
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国(guo)祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉(liang)景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘(pai)徊不定不知(zhi)该归依何方,
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
花姿明丽
其一
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对(dui)田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱(jian)的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷(fen)(fen)纷。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
注释
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
①褰:撩起。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。