译文
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
夜凉(liang)如水,又怎(zen)样度过这深秋的夜晚?
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
唉,到明天(tian)天亮,美梦就(jiu)会消失,只见五色云彩飞舞!
让侍女典卖珠宝维持生计,牵(qian)把青萝修补茅屋。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
注释
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
18、短:轻视。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。
5、见:看见。