译文
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由(you)。
我(wo)经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光(guang)山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪(lei)水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
早晨,画栋飞上了南浦的云(yun);
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我们就去(qu)原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你(ni)晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴(qin),摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
注释
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
283、释:舍弃。
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。
23.穷身:终身。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
19.爱:一作“映”,一作“与”。
30.大河:指黄河。
⑤寂历:寂寞。