译文
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静(jing)。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到(dao)曲终……唉,回忆往事,如同是一场(chang)大梦。我暗中不断垂泪。
登临当(dang)年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌(ge),即兴来一首《梁园歌》。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸(bo)车轮断。
别墅主人和我没有见(jian)过面(mian),偶来坐坐赏那林木和石泉。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进(jin)行。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
注释
③终:既已。 远(音院):远离。
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
60、渐:浸染。