译文
这和昔年相似的(de)风光,引起心头的隐隐快乐。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
不遇(yu)山(shan)僧谁解我心疑。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑(mie)此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却(que)无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫(man),依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零(ling)古木稀疏。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
注释
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
⑤降:这里指走下殿阶。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
⑪兴洽:兴致和谐融洽。
195、濡(rú):湿。
63、留夷、揭车:均为香草名。