译文
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星(xing)斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝(si)毫没有减弱。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺(miao)茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直(zhi)如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳(er)边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
注释
⑶铅华:铅粉、脂粉。
15.环:绕道而行。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
⑥终古:从古至今。
⑸别却:告别,离去。
2、发鸠之山:古代传说中的山名
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。