译文
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
北邙山没有留下空闲土地,东海何(he)曾有稳定的波浪?
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
青莎丛生啊,薠草遍地。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间(jian),就在黄河上游的万仞(ren)高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显(xian)得孤峭冷寂。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色(se)的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧(you)人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
注释
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
(17)式:适合。
92.挐(ru2如):掺杂。黄梁:黄小米。
8.乱:此起彼伏。
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。