译文
长庆三年八月十三日记。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
成万成亿难计量。
在亭子里能看(kan)到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这(zhe)些景色,抬起眼来就足够看了(liao)。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍(she),都可以一(yi)一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流(liu)传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
其一
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
完成百礼供祭飧。
回想不久以前,为了抗击(ji)元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司(si)马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整(zheng)齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
注释
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
⑦始觉:才知道。
13.为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。
15.贻(yí):送,赠送。
(44)不德:不自夸有功。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。