译文
细《月》薛涛 古诗如(ru)(ru)钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇(shan)。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横(heng)过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
有一个骑马官(guan)人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜(xie)倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁(jia)衣裳。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
⑵江淹诗:“饮马出城濠。”吕延济注:“濠,城池也。”壕、濠,古字通用。
⑥铅泪:用李贺“忆君清泪如铅水”句意。
其十
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
[34]毡裘:以毛织制之衣,北方少数民族服装,这里指代北魏。长,头目。这里指拓跋族北魏君长。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。
③高秋:八九月份。宋子侯诗:“高秋八九月。”