译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟(yin)。
门外子规鸟叫个不停,日(ri)落时分山村中仍旧幽梦不断。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔(man)屏风,画着新长出的眉毛(mao),犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
魂啊不要前去!
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼(hu)呼地吹。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
自从和老(lao)友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
南方直抵交趾之境。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
注释
②勒:有嚼口的马络头。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。