译文
修炼三丹和积学道已初成。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着(zhuo)执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪(zui)。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风(feng)习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
不要去遥远的地方。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁(liang)(liang)军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
注释
③高堂:高大的厅堂,宽敞的房屋。
14.之:第三人称代词,他、她、它(们)。这里指那个既杀死了骆驼,又打破了瓮的人。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
⑼夕:一作“久”。
⑧关:此处指门闩。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。