译文
尾声:“算了吧(ba)!
简便的(de)宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花(hua)插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万(wan)树梨花盛开。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡(wang)国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
回来吧,不能够耽搁得太久!
谁知道有(you)几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
支离无趾,身残避难。
注释
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
③沾衣:指流泪。
⑴更漏子:词牌名。它类似渊源于欧洲中世纪骑士文学的《小夜曲》,歌唱的是午夜情事。
⑻古意:伤古的意绪。《史记·龟策传》:“所从来久矣。”隋李密诗:“怅然怀古意。”
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
悠悠:关系很远,不相关。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。