译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成(cheng)身退远祸(huo)全名,只有那汉代的名臣张良。
借问路旁那些追名逐利的人,为何(he)不到此访仙学道求长生?
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客(ke);
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散(san)(san)芳馨。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
打出泥弹,追捕猎物。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
惊于妇言不再采(cai)薇,白鹿为何将其庇佑?
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
注释
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
7、处士:有才能、有道德而隐居不仕的人。钟离子:齐国处士。钟离,复姓。子,古时对男子的尊称。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。