译文
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的(de)香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花(hua)相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
一弯月牙照人间,多(duo)少人家欢乐,多少人家忧愁。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般(ban)的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了(liao)矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
注释
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
4.解连环:此处借喻情怀难解。
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
⑩足: 值得。
丢失(暮而果大亡其财)