译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时(shi)节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画(hua)屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天(tian)的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动(dong),什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取(qu)乐。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与(yu)日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将(jiang)军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严(yan)震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
注释
【故园】故乡,这里指北京。
9.北定:将北方平定。
① 津亭:渡口边的亭子。
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
⑥莒:今山东莒县。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
梦魂:古人认为人有灵魂,在睡梦中可以离开肉体,称为梦魂。这两句的意思是:梧桐叶上滴落着三更的雨,惊跑了好梦没处找寻。