译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
阳光(guang)下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我(wo)将奏瑟吹笙宴(yan)请嘉宾。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频(pin)频回首。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
孤雁不理睬(cai)地飞过去了,飞动(dong)的影子更使我伤心。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇(chong)高却无人理解。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
注释
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
第一段
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
先帝:这里指刘备。
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
责让:责备批评
⑾何:何必。