译文
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
你会感到宁静安详。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
衣冠整洁的(de)三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽(you)居远地好像潜逃。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷(xiang);感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休(xiu)息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
古殿傍边吴王种(zhong)植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
8.航:渡。普宁:寺庙名。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
⑼徙:搬迁。
93. 罢酒:结束宴会。
足:够,足够。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。