译文
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很(hen)稀。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守(shou)边御敌鏖战万里征人未回还。
谁忍心断绝(jue)人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
蒙蒙细雨润湿了衣服(fu),自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答(da)朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
这一生就喜欢踏上名山游。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
⑵凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
②平芜:指草木繁茂的原野。
46. 教:教化。
⑨恒:常。敛:收敛。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。