译文
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然(ran)的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我(wo)出门远行做买卖。南到九江,东到齐(qi)鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着(zhuo)寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是(shi)夏天单衣也没有啊。这样长久的活(huo)着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
你没看见拼杀在沙(sha)场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
注释
3 廉利侔剑戟:廉,稜角;利,锐利;侔,相等;剑戟,古代兵器,剑两刃,戟三锋。此指阳山江中之石利如剑戟。
怨响音:哀怨的曲调。
⑤趋:快走。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
39、制:指建造的格式和样子。
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。
41.屈:使屈身,倾倒。