译文
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听(ting)的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问(wen)年龄。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌(lu)于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无(wu)(wu)路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
振动锡杖走入荒(huang)地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
祭献食品喷喷香,
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
注释
30.族:类。
垂丹青:见于画册,传之后世。垂:留存,流传。丹青:图画,古代帝王常把有功之臣的肖像和事迹叫画工画出来。
(6)大路:也作“大辂”,即大车,特指天子或诸侯国国君祭天时所乘的车子。越(yuè)席:用蒲草编织的席子。越,通“括”,结。
精华:月亮的光华。
音尘:音信,消息。
[6] 夔:尧舜时的乐官。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
⑹归欤:归去。