译文
文长对自己的才能谋略看得很高,喜欢出奇谋妙计,谈论行军(jun)打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
堤坝上的绿草(cao)含水带露,远处(chu)的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡(xiang)宦游的才子年少(shao)成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
因为女主人(ren)不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就(jiu)是他天天酒醉(zui)饭饱的方法。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
注释
27、箓(lù)图:史籍。
(15)五行:金、木、水、火、土。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
⑺牛哀:即猛虎。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。