译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进(jin)之、方子公一起登,坐在生公石(shi)上等候月出。唱歌的(de)人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免(mian)去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也(ye)足以了解我的志向所在。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
魂魄归来吧!
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
走过桥去看见原野迷人的景色(se),云脚在飘动山石也好像在移动。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们(men),信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
注释
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
殊不畏:一点儿也不害怕。
④ 吉士:男子的美称。
①何事:为什么。
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。