译文
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁(chou)的心儿满怀悲痛和哀伤。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内(nei)徘徊;
宣子说:"我有卿大夫(fu)的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以(yi)跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
去(qu)年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
“魂啊归来吧!
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
熊罴当路(lu)面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯(ken)下去。
注释
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。
6、拏:通“桡”,撑(船)。
⑺拂青烟:拂动的青烟,形容枝繁叶茂状。
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”
⑥裳衣:一作“衣裳”。
17.欤:语气词,吧
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。