译文
看到这种情景我(wo)很伤心,因而(er)忧愁容颜衰老。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久(jiu)远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
秀美(mei)的庐山挺拔在南斗旁,
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
树叶从枝头飘(piao)然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
毅然地抛弃茅棚(peng)奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝(gan)!
注释
40.连岁:多年,接连几年。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。
⒆恁(nèn)时:那时候。南唐冯延巳《忆江南》词:“东风次第有花开,恁时须约却重来。”
不足以死:不值得因之而死。