译文
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我在(zai)平山(shan)堂前“欧公柳”的(de)下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿(shi)桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身(shen)世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
我趁着闲暇到了郊外,本(ben)来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把(ba)榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
不必在往事沉溺中低吟。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
注释
右尹:官名。夕:晚上谒见。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
(9)越:超过。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
(34)鸱鸮:猫头鹰。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。