译文
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙(sha)岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
《早梅》柳宗元 古诗在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取(qu)的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又(you)晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习(xi),并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
谷口呼呼刮大风(feng),大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕(pa)时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记(ji)。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
注释
(20)赞:助。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
子将安之:您打算到哪里(安家)。
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。