译文
鱼是(shi)我所喜爱的(de)(de),熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话(hua),那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来(lai)求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某(mou)种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着(zhuo)的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
哪怕下得街道成了五大湖、
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
14.并:一起。
⑺百里︰许国大夫。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
9.辨:一作“辩”。底:啥。
(20)出入:融会贯通,深入浅出。
[37]公:动词,同别人共用。
1、 课文中所提到的"大道"、"大同"各指什么,我们应该如何理解和认识?
桃蹊:桃树下的小路。