译文
四方中外,都来接受教化,
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古(gu)今之情都在其中。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发(fa)现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
像冯(feng)谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
一再解(jie)释说(shuo):“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长(chang)很长,长得要跟远天连起来。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
注释
⑼低亚:低垂。
倩:请托。读音qìng
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。
21.赞:传记结尾的评论性文字。