译文
南北形成狭长地(di)势,长出地方有几何?
他们升空的倩影消失在(zai)彩云之中,箫(xiao)声飘洒整个西秦。
我(wo)居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻(qing)轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受(shou)。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽(jin)是花白了。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
这(zhe)样的乐曲(qu)只应该天上有,人间里哪能听见几回?
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
秋风萧瑟,天气清(qing)冷,草木凋落,白露凝霜。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
注释
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
⑷已而:过了一会儿。
⑮若道:假如说。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。