译文
恐怕自身遭受荼毒!
你一味让杜鹃(juan)啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
家中(zhong)几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
我本是像那个接舆楚狂人,
驰聘疆场、转战南北是为了报答(da)皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街(jie)去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今(jin)日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得(de)说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武(wu)之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
注释
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
37、固:本来。
萧疏:形容树木叶落。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。
托:假托。
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
犹:仍然。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。