译文
我年老而(er)疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是(shi)仕宦者的彩色冠缨。
花姿明丽
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢(feng)故人。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
可惜春天已经匆匆过(guo)(guo)去了,一(yi)起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望(wang)能等到雨过天晴、重见青天的时候。
只为报答(da)君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
注释
松柏(bǎi):松树、柏树。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
63、劳劳:怅惘若失的样子。
打围:即打猎,相对于围场之说。
(7)疆:同“强”,强壮者。以:雇工。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
1、君恩如水:君王的恩泽就像流水般漂移不定。