译文
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗，只有宫花寂寞地艳红。
当年魏武侯泛舟游于西(xi)河，赞叹河山险固而喜形于色，被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行，（无德的话，）险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国，早已没有后人祭祀。从古至今，上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治，很少有不败的。公孙述已经被灭，刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹，是不可以再行走的。（我今天）把这篇铭刻在这山凹处，就是为了告诫四川的老百姓的。
万(wan)木禁受不住严寒快要摧折，梅树汲取地下暖气生机独回。
没有不散的宴席，客人们像落叶一样都散去了，都喝得醉醺醺的。
我对他说：“不嗜杀的国君能统一天下。”
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮，山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
南陵的江水，满满地、慢悠悠地流荡，西风紧吹，轻云掠过，秋天即将来(lai)到身旁。
惶惶忽忽跟他们去，乘鸿雁到紫色天廷。
高山不辞土石才见巍峨，大海不弃(qi)涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士，愿天下的英杰真心归顺与我。
想到这邦小人不讲信义，恐怕出于嫉妒把它摧毁。
登临岘山顶，寻找游览古迹，凌空看襄阳。
转紧琴轴拨动琴弦试弹(dan)了几声；尚未成曲调那形态就非常有情。
唐临是万泉县令的下属官员。县监狱里关(guan)押着十几个囚犯，都是因为没缴租税而被关押的。当时恰好赶上了晚春时节，雨水及时，正是耕种的好时候。唐临禀报县令：“囚犯也有妻子和儿女，不劳作怎么让他们生活，请把他们放出来。”县令害怕他们被放出后逃跑，不准许。唐临说：“大人如果有所怀(huai)疑，我一个人承担全部罪名。”县令就请假回乡。唐临于是将囚犯全都召集起来让他们回家耕种，并且和他们约定：春种结束，都要回到监狱里去。囚犯们感激唐临的恩情，到春种结束时全部集中在县的监狱里了。唐临由于这件事出名了。
那时，天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事，酒未入唇，人就醉了。此时，冷雨敲窗。屋内，烛光摇曳，残香仍袅袅，伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你，是那散落的梧桐叶子，——不起时光，风雨，化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己，不要黯然神伤。可青衫已湿，不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候，正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外，杨柳如烟，丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候，伊人唱着寂寞，执子之手，与你分离。
李陵打过大漠，北进数千里，所过之处，白刃一指，血海汪洋。只叹是三年征战，终抵不过胡人的八万铁骑。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢，也喜欢太湖吞吐云天，无所不容的旷荡气度。
飞鸟消失在故乡的天空上，在晴空下你独自一人东去，家乡的妻子在催促着你这个游子归家，日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发，落花间梦了无痕，如果你可以给我寄来思念的词句，我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
注释
⑶大嫂：兄嫂，文中指哥哥的妻子。
①歌罢钱塘：用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首，词中有“妾本钱塘江上住，花落花开，不管流年度”之句。钱塘，即杭州，曾为南宋都城，古代歌舞繁华之地。
⑦眉眼盈盈处： 一说比喻山水交汇的地方，另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈：美好的样子。
⑼敌手：能力相当的对手。
争臣：直言谏诤之臣。争通“诤”。
25太牢：牛、羊、猪各一头称一太牢。
⑷起舞落日争光辉：指人逢喜事光彩焕发，与日光相辉映。
28.运遇：命运遭遇。领会：对于命运的领悟和理解。