译文
一旦天子垂顾,加以佛拭之(zhi)恩,我则尽心竭力以尽忠心。
你巨灵一般,咆哮而(er)进,擘山开路,一往而前。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到(dao)湓(pen)浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今(jin)漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
月儿明风儿清花儿要(yao)凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
注释
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
①皇帝:这里指宋仁宗。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
⑥直:不过、仅仅。