译文
和我一起携手(shou)同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成(cheng)?
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
你的进退升沉都命中已定,用不(bu)着去询问善卜的君平。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城(cheng)边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺(gui)中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与(yu)丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐(qi)眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
今日又开了几朵呢?
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满(man)心怀。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
注释
[68]秦中:指北魏。今陕西中部地区。
261. 效命:贡献生命。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
(7)物表:万物之上。
属对:对“对子”。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。