译文
沙滩里水平波息声影消失(shi),斟杯美酒相劝请你唱支歌。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
世上那些人都要杀了他,只有我(wo)怜惜他是个人才。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹(yin)。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
同您分别以后(hou),更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋(lian)。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
刚抽出的花芽如玉簪,
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
⑵悠悠:闲适貌。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。