译文
繁华的长街上,还(huan)能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里(li)青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
哪里知道远在千里之外,
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
南风适时缓缓吹啊(a),可以丰富万民的财物。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感(gan)到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
出了寺向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁(huo)然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
注释
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
⑨南浦:指分别的地方:南朝梁·江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
⑧落梅:曲调名。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。