译文
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我(wo))和你一(yi)起隐居。”便(一直)隐居到死去。
粤中(zhong)部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好(hao)落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百(bai)个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟(niao)不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。
2.彻:已,尽。
102、阉竖:对宦官的蔑称。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
⑷阜:丰富。
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。