译文
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘(wang)却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各(ge)得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象(xiang),难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够(gou)期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们(men)所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
谷穗下垂长又长。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
你这郑(zheng)国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
注释
1、矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
(6)三日:三天。
微霜:稍白。
⒂“手持”两句:是指庙令教韩愈占卜,并断定占到了最吉利的兆头。杯珓(jiào):古时的一种卜具。余难同:其他的卦象都不能相比。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
池阁:池上的楼阁。
斨(qiāng):方孔的斧头。