译文
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你(ni)这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都(du)只因太美丽有人嫉妒(du)。纵然用千金买了司马相如的名赋(fu),这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
登上北芒山啊,噫!
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官(guan)大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害(hai)。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
注释
寡人:古代君主自称。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
29.反:同“返”。返回。
〔60〕击节:打拍子。
⑺烟霄路非赊:“烟霄路”,即云霄路,意为登天之路。此喻赴京城长安之路途。赊,远也,“非赊”,意为不远。