译文
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一(yi)(yi)呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒(jiu)吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而(er)把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
其二
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
宁愿委曲心志压(ya)抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
梅子味道很酸,吃过之后(hou),余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿(er)童戏捉空中飘飞的柳絮。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
注释
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
19. 于:在。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
⑵天津:桥名。天津桥,在县北四里。隋大业元年初造此桥,以架洛水,田入缆维舟,皆以铁锁钩连之。南北夹路,对起四楼,其楼为日月表胜之象。然洛水溢,浮桥坏,贞观十四年更令石工累方石为脚。《尔雅》“箕、斗之?为天汉之津”,故取名焉。故治在今洛阳西南洛水上。波赤血:流水为血色染红,谓胡兵杀人之多。
明年:第二年。