译文
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
仲尼听说这件事后说:“弟子(zi)们记住,季家的老夫人不图安逸!”
从西山路(lu)口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探(tan)望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气(qi)而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急(ji)得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
注释
空(kōng):白白地。
[4]栖霞:县名。今属山东省。
复:再。
寒食:寒食节。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
3、那:通“哪”,怎么的意思。
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。