译文
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生(sheng)长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
龙吐出的气形成云,云本(ben)来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日(ri)月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很(hen)神奇灵异的呢!
魂魄归来吧!
天黑之后(hou)点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
登上北芒山啊,噫!
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
注释
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
63.帱(chou2筹):璧帐。
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。